New windows replaced on historic building